Fan fidèle et attentif, je me suis procuré le Bifrost, spécial Ursula K. LE GUIN, quelle ne fut pas ma surprise de découvrir que le numéro 193 de SOLARIS avait bénéficié d'une critique, de Gilles Dumay, et tout particulièrement, ma nouvelle : Cargo Zuàng Zhì.
Voici sa chronique : « [...] Autre texte intéressant : « Cargo Zuàng Zhì » de Bernard Henninger, une histoire de vaisseau-bordel chinois, de colonies dans le Système solaire, des règles d'assistance dans l'espace. Si le texte pédale un peu dans la semoule au début, il s'en extrait toutefois une jolie saveur de SF d'antan, presque asimovienne. Le style est absent, mais il y a un propos, des idées et même des personnages qui, bien que tracés à gros traits, finissent par émerger. On sent là un auteur qui a du potentiel, une certaine ambition mais qui manque encore de métier [...] »
